读一本好书就是和许多高尚的人谈话是谁说的?

问题描述:

读一本好书就是和许多高尚的人谈话是谁说的?
我知道歌德和笛卡尔都说过,但是最正宗的是谁啊?这句名言后的署名究竟应该写谁啊?.老师让查啊.
1个回答 分类:英语 2014-10-13

问题解答:

我来补答
笛卡尔
艾克曼(Eckermann)记录过歌德(Goethe)的谈话,但这句话应当是歌德借用的笛卡尔(René Descartes)的名言,其英文翻译如下:
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. -- Descartes
汉语意为:所有的好书,读起来就如同和过去世界上最杰出的人谈话.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求补英语