间接引用和直接引语,搞混了,谁能分辨清楚!

问题描述:

间接引用和直接引语,搞混了,谁能分辨清楚!
He said he gets up at six every morning 直接引语如果是一般现在时.表示一种反复出现或习惯性的动作,变间接引语,时态不变
那么 she said that she never worked on sundays 这个为什么变,
不是说她从不来工作吗
The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away.
的will为什么也是不变化的呢?
原句 He said,"I get up at six every morning."
→He said he gets up at six every morning.
she said she never worked on Sunday 这个句子原句是she says she never works on
Sunday ,不是说经常发生的事情就不用变时态的吗,为啥还变呢
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
1.表示一种习惯,he 目前还活着,他的习惯一直以来都是这样,并且将一直延续下去,他的习惯不受时态影响:过去这样,现在这样,并且将来还将如此,所以用一般现在时
2.she 她以前说她以前星期天从不上班,但现在不明了,(有可能她以前的那份工作计划变动了,星期天要加班了; 也可能她现在成家了生小孩子了,需要更多的钱维持家庭开销,以前不加班时,维持自己唱歌跳舞绰绰有余,日子过的潇洒,但现在不行啦,生活要紧啊; 也可能是她离开了那工作……凡此种种),这句只是仅仅说明以前的情况,不涉及现在和将来,所以用过去时.
3.村民已经告诉……现在完成是表明他现在的态度:他不接受小饭馆!接受的动作是还没有发生的,所以用将来时.
语法是为语意服务的,但是它给出了大环境的规则,所以我们学习,但是语意才是语言的灵魂,按着语意走
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识