问题描述:
英语翻译
As I tried to explain to you,according to the university regulations,if you miss the mid-term exam you will get a failing grade.Also if you miss more than 2 classes you will receive a falling grade.You were absent July 1,3 and 8 the mid-term.
I know that your English is not good and that you probably didn't understand most of what I said,but I clearly told you to go to Room 109 to discuss the situation with them.
As you obviously have someone who can help you write this e-mail,you could have also got them to help you earlier.
It is your responsibility to ensure that you meet the requirements of the university which you chose to study at.Even in such difficult circumstances the responsibility is yours.Even if you did not understand one word I said to you,you know that as a student it is your duty to show up for class.You failed to do that and therefore your chose to fail the course.
In the future you should ask for help before the course is completed.
I'm sorry for your situation.
Ms.Newton
As I tried to explain to you,according to the university regulations,if you miss the mid-term exam you will get a failing grade.Also if you miss more than 2 classes you will receive a falling grade.You were absent July 1,3 and 8 the mid-term.
I know that your English is not good and that you probably didn't understand most of what I said,but I clearly told you to go to Room 109 to discuss the situation with them.
As you obviously have someone who can help you write this e-mail,you could have also got them to help you earlier.
It is your responsibility to ensure that you meet the requirements of the university which you chose to study at.Even in such difficult circumstances the responsibility is yours.Even if you did not understand one word I said to you,you know that as a student it is your duty to show up for class.You failed to do that and therefore your chose to fail the course.
In the future you should ask for help before the course is completed.
I'm sorry for your situation.
Ms.Newton
问题解答:
我来补答展开全文阅读