英语翻译呵..做人何必那么滑稽?感情居然当作儿戏.有那么好玩吗?真恶心的一段感情.真龌龊的一段爱情!在我幻想着我们会有多

问题描述:

英语翻译
呵..做人何必那么滑稽?感情居然当作儿戏.有那么好玩吗?真恶心的一段感情.真龌龊的一段爱情!在我幻想着我们会有多唯美的爱情时,出现了这个事实---你有女人.
我简直就是发神经.才会爱上你..同性相斥,异性相吸.我还真的是那样了.不管是谁都被吸过去.
原本以为我们有多爱.原来只是泡沫..
我那么相信你..喜欢你..你居然骗我..是我错了.我不该轻信你的蜜语.那是苦的.那有毒.
男人不坏,女人不爱.我还真的应了这句话了.我居然做到了.呵呵.真可笑.
我的心真的伤了..
(翻译成英文.)并不难.
1个回答 分类:综合 2014-12-09

问题解答:

我来补答
eah.Why being a person so ridiculous?Is it really funny to regard emotions as trick!!
So sick of one relationship.
So dirtily of one love!A shock fact came when I was imaging there would be such a wonderful love between us----You already has a girl!
I just so stupid to fall in love with you!Congeniality afoul,isomerism attracted.I am exactly fit in this way.Attracted with anyone(like you).
Am I crazy?
I have been thought how deep love we are in .However,it's just suds..
So much I trust you,So much I love you!
You just play a trick on me ...It's my fault...I shouln't believe your sweet word.They're bitter,ther're poisonous!
Woman won't love the man unless he's villainous.I was get the point.
I did it!So ironical.
I indeed get hurt this time.
楼主,别太伤心了.
真的,你的文字真的很伤感.
( ps:有的地方(很少数)按照英语翻译的习惯翻译的,字面意义可能不对,但我觉得一定能够表达出你的意思的!)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:原创8