Liebe ist alles意思

问题描述:

Liebe ist alles意思
Liebe ist alles是首德语歌
希望给出她的全部翻译
对额是首歌呀
翻译有伐
1个回答 分类:综合 2014-11-06

问题解答:

我来补答
爱是全部 德语+英语+中文歌词
Hast du nur ein Wort zu sagen - do you have to say just one word
nur ein Gedanken dann - just one thought then
lass es Liebe sein - let it be love
Kannst du mir ein Bild beschreiben - can you describe a picture to me
mit deinen Farben dann - with your colors then
lass es Liebe sein - let it be love
Wann du gehst - when you will leave
Wie du gehst - how you will leave
Schau mir nochmal ins Gesicht - look into my face once more
sags mir oder sag es nicht - say it to me or say it not
Dreh dich bitte nochmal um - please turn around once more
und ich sehs in deinem Blick - and I will see it in your eyes
Lass es Liebe sein - let it be love
Hast du nur noch einen Tag - do you have just one day left
nur eine Nacht dann - just one night then
lass es Liebe sein - let it be love
Hast du nur noch eine Frage - do you have just one question
die ich nie zu fragen wage dann - which I never dare ask then
lass es Liebe sein - let it be love
Wann du gehst - when you will go
Wie du gehst - how you will go
Schau mir nochmal ins Gesicht - look into my face once more
sags mir oder sag es nicht - say it to me or say it not
Dreh dich bitte nochmal um - please turn around once more
und ich sehs in deinem Blick - and I will see it in your eyes
Lass es Liebe sein - let it be love
Das ist alles was wir brauchen - that is everything we need
noch viel mehr als große Worte - much more than big words
Lass das alles hinter dir - leave all this behind you
fang nochmal von vorne an - start once more
Denn - because
Liebe ist alles - love is everything
Alles was wir brauchen - everything we need
Lass es Liebe sein - let it be love
Das ist alles was wir brauchen - that is everything we need
noch viel mehr als große Worte - much more than big words
Lass das alles hinter dir - leave all this behind you
fang nochmal von vorne an - start once more
Denn - because
Liebe ist alles - love is everything
Alles was wir brauchen - everything we need
Lass es Liebe sein - let it be love
你必须说的,只是一个字
只是一个念头,然后认为
让它成为爱情吧
你能描述给我一个景象
描述你的颜色,然后
让它成为爱情
当你将离开
你会如何休假
再一次看看我的脸吧
告诉我要还是不要
再一次, 请回过头来
我会看到你的眼睛
让它成为爱情
你只有一天左右
只有一晚,然后
让它成为爱情
你只有一个问题
我从来不敢问,然后
让它成为爱情
当你将走的时候
你会如何去呢
看看我的脸,再一次的
告诉我要还是不要
再一次, 请回过头来
我会看到你的眼睛
让它成为爱情
这就是我们需要的一切
比所有的言语还有多
离开这一切的你
从头开始
因为
爱就是一切
我们需要的一切
让它成为爱情
这就是一切,我们的需要
比所有的言语还有多
从头开始
因为
爱就是一切
这就是一切
让它成为爱情
 
 
展开全文阅读
剩余:2000