德语在欧洲哪些国家用的上?

问题描述:

德语在欧洲哪些国家用的上?
欧洲说的人数最多的语言是哪种语言?
1个回答 分类:综合 2014-11-29

问题解答:

我来补答
欧洲的德语圈包括这几个国家和地区:德国,奥地利,列支敦士登,卢森堡,瑞士,荷兰的一些地区,比利时的靠近德国的小部分地区,意大利北部博尔加诺、科莫等地区,法国的一些地区(靠近德国的洛林地区和斯特拉斯堡地区).
德语有标准德语(Hochdeutsch)和方言(Dialekt)之分.标准德语地区在北德下萨克森州(著名城市有汉诺威、哥廷根等),勃兰登堡州的一些地区.德语的方言有很多种,什么法兰克福方言,巴伐利亚方言等等.
巴伐利亚方言与标准德语在发音上区别很大--举一个不太恰当的例子,好像普通话和粤语的差别.巴伐利亚方言和奥地利德语有很多相同之处,但也不等同于奥地利德语.巴伐利亚方言和奥地利德语在发音上非常注重小舌音r.
奥地利人说的是属于他们自己的德语.奥地利德语和标准德语有很多差别,这表现在发音,单词,语法和一些口语的习惯用法.瑞士德语区说的不是标准德语,而是瑞士化的德语.卢森堡,列支敦士登更是自己化的德语.荷兰的一些说德语地区、比利时的个别地区和法国的斯特拉斯堡地区说--严格意义上算是一种德语方言.意大利北部的一些地区的德语和奥地利德语很近,但有很多意大利语化的东西,应该是意大利德语方言.捷克苏台德地区的德语很接近萨克森方言(原萨克森王国以德累思顿为中心的地区,现在的萨克森州的绝大部分地区),但还是有差别.
1996年7月,德国、奥地利、瑞士等德语国家的有关代表聚首维也纳,签署了有关“德语正字法新规定”的声明.这是对1901/02年官方颁布并沿用至今的“德语正字法规则”的一个重大改革.正字法只是对德语的写法作出统一的规定,比如字母拼写,分写和合写,连字符的写法,大小写,分音节的写法等作出规则.
在德国有200万的土耳其人,这是由于各方面政策造成的.200万土耳其人同化的并不好,而且德国政府一直对此也没有投入多少精力和资金,很多土耳其人在德国聚集一起,还是用土耳其语在交流.不可否认的是,大部分土耳其人会说德语,也能用德语来很好的在德国生活,但他们很多人说的是有土耳其语口音的德语.其实这也是德语的一道“方言”风景线.
另外在波兰德语是作为第一外语,在中小学和大学中教学和运用,这就好像英语在中国.
欧洲使用人数最多的语言有英语,德语,法语甚至西班牙语.如果俄罗斯算欧洲的话也非常之多.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000