问题描述：
英语翻译
1） Mills must inspect %100 of their fabric before shipment.
2） No more than 4 points are to be assigned to one linear meter.
3） Holes are automatically 4 points regardless of size.
4） For woven fabrics:Maximum number of acceptable points per 50 linear mts should not exceed 14 in one roll and the number of defect should not exceed 8.
5） Besides the average defect points of the whole shipment should not exceed 7 points and 4 pieces of defect per 50 linear mts.
6） All major(4 point)defects and all seams are to be flagged.
7） No rolls of less than 40mts,should be shipped unless specifically authorized by the division purchasing the goods.
8） Any defect that repeats continuously for 3mts is considered a running defect and that roll will be rejected regardless of final point count.
9） Two part pieces can be no more than %10 of rolls shipped.
10） Minimum length of either part of a two-part piece can be no less than 25mts.
11） Fabric quality control should be made under 80 foot candle,800 lux)light source.
12） Fabric quality control speed should not exceed 14 mt/min.
13） Width is to be checked at the beginning,middle and end of the rolls.
14） During inspection,a full-width shade swatch is to be cut from the beginning and end of the roll,to check the side/side and end/end colour shading.A-B-C-D order of each full-width cutting should be controlled.Fabric edges should be sewn 2cm from inner side.
15） Tom (人名)should make quality control to the %10 of whole shipment and once both side”inspection report dose not match,Tom should make quality control to the %100 of whole shipment and invoice the related labor cost to the fabric supplier.
16） The fabric supplier should dispatch the OK/REJECT file for the defects that has been determined on the shipment pieces.Tom should study this file in details and once there is a point that Tom does not agree,both side should discuss on them and come to an agreement in return.
17） For knit fabric:Maximum number of acceptable points per 50 linear mts should not exceed 22 in one roll and the average defect points of the whole shipment should not exceed 16 points per 50 linear mts.
18） Fabric inspection reports should cover the following information:
*Fabric supplier
*Article name and code
*Piece no
*Colour reference
*Dye-batch no
*Usable width
*Piece lengh in mts ok kgs
*Total defect number and total defect point of the related roll.
*Acceptable value of the defect point of the related roll
*Name of the quality controller
*Date of the quality control
1） Mills must inspect %100 of their fabric before shipment.
2） No more than 4 points are to be assigned to one linear meter.
3） Holes are automatically 4 points regardless of size.
4） For woven fabrics:Maximum number of acceptable points per 50 linear mts should not exceed 14 in one roll and the number of defect should not exceed 8.
5） Besides the average defect points of the whole shipment should not exceed 7 points and 4 pieces of defect per 50 linear mts.
6） All major(4 point)defects and all seams are to be flagged.
7） No rolls of less than 40mts,should be shipped unless specifically authorized by the division purchasing the goods.
8） Any defect that repeats continuously for 3mts is considered a running defect and that roll will be rejected regardless of final point count.
9） Two part pieces can be no more than %10 of rolls shipped.
10） Minimum length of either part of a two-part piece can be no less than 25mts.
11） Fabric quality control should be made under 80 foot candle,800 lux)light source.
12） Fabric quality control speed should not exceed 14 mt/min.
13） Width is to be checked at the beginning,middle and end of the rolls.
14） During inspection,a full-width shade swatch is to be cut from the beginning and end of the roll,to check the side/side and end/end colour shading.A-B-C-D order of each full-width cutting should be controlled.Fabric edges should be sewn 2cm from inner side.
15） Tom (人名)should make quality control to the %10 of whole shipment and once both side”inspection report dose not match,Tom should make quality control to the %100 of whole shipment and invoice the related labor cost to the fabric supplier.
16） The fabric supplier should dispatch the OK/REJECT file for the defects that has been determined on the shipment pieces.Tom should study this file in details and once there is a point that Tom does not agree,both side should discuss on them and come to an agreement in return.
17） For knit fabric:Maximum number of acceptable points per 50 linear mts should not exceed 22 in one roll and the average defect points of the whole shipment should not exceed 16 points per 50 linear mts.
18） Fabric inspection reports should cover the following information:
*Fabric supplier
*Article name and code
*Piece no
*Colour reference
*Dye-batch no
*Usable width
*Piece lengh in mts ok kgs
*Total defect number and total defect point of the related roll.
*Acceptable value of the defect point of the related roll
*Name of the quality controller
*Date of the quality control
问题解答：
我来补答展开全文阅读