问题描述:
英语翻译
(1)苏秦为从张仪为横横则秦帝从则楚王所在国重所去国轻(刘向《战国策叙录》)
(2)橘生淮南则为橘生於淮北则为枳叶徒相似其实味不同所以然者何水土异也(晏子春秋•杂下)
(3)凡克邑,不用师徒曰取.(左传•昭公四年)
(4)古之帝者,地方千里,必居上游.(史记•项羽本纪)
(5)年齿长矣,聪明衰矣.(庄子•徐无鬼)
(6)齐君之语偷.臧文仲曰:“民主偷必死.”(左传•文公十七年)
(7)今公常从数骑,一旦有缓急,宁足恃乎?(史记•袁盎晁错列传)
(8)是冬大赦,而允独不在宥,三公咸复为言.至明年,(后汉书•陈王列传)
不要意译,要精确到字词
如果有精彩的答案愿意追加100悬赏分.
(1)苏秦为从,张仪为横,横则秦帝,从则楚王,所在国重,所去国轻。(刘向《战国策叙录》)
(2)橘生淮南则为橘,生於淮北则为枳。叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。(晏子春秋•杂下)
(1)苏秦为从张仪为横横则秦帝从则楚王所在国重所去国轻(刘向《战国策叙录》)
(2)橘生淮南则为橘生於淮北则为枳叶徒相似其实味不同所以然者何水土异也(晏子春秋•杂下)
(3)凡克邑,不用师徒曰取.(左传•昭公四年)
(4)古之帝者,地方千里,必居上游.(史记•项羽本纪)
(5)年齿长矣,聪明衰矣.(庄子•徐无鬼)
(6)齐君之语偷.臧文仲曰:“民主偷必死.”(左传•文公十七年)
(7)今公常从数骑,一旦有缓急,宁足恃乎?(史记•袁盎晁错列传)
(8)是冬大赦,而允独不在宥,三公咸复为言.至明年,(后汉书•陈王列传)
不要意译,要精确到字词
如果有精彩的答案愿意追加100悬赏分.
(1)苏秦为从,张仪为横,横则秦帝,从则楚王,所在国重,所去国轻。(刘向《战国策叙录》)
(2)橘生淮南则为橘,生於淮北则为枳。叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。(晏子春秋•杂下)
问题解答:
我来补答展开全文阅读