问题描述:
英语翻译
歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进退,可中弃乎?”』(请翻译『』中文字)众不忍,卒与惧行.此丈夫中道堕井,皆欲弃之.乃曰:"已与俱矣,弃之不义."卒共还出之而后别.(附原文方便结合故事翻译)
摘自《世说新语》刘孝标所注
歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进退,可中弃乎?”』(请翻译『』中文字)众不忍,卒与惧行.此丈夫中道堕井,皆欲弃之.乃曰:"已与俱矣,弃之不义."卒共还出之而后别.(附原文方便结合故事翻译)
摘自《世说新语》刘孝标所注
问题解答:
我来补答展开全文阅读