中文-----汉语名词能转化为动词（用意）吗?汉语形容词能转化为动词（用意）吗?

可以的啊,名词做动词用的例子有很多的,比如“鱼肉”是名词,还可作为动词,“鱼肉百姓”,“教授”还可以做动词“教授课程”等等,
形容词作动词用的也有很多,比如“潇洒”,很多人喜欢说,“让我潇洒一回”,周杰伦《发如雪》中有“凄美了离别”这句,这里的“凄美”也做动词,一般形容词做动词的用法,都是使动,就是“使……凄美”.