英语翻译Em muon anh a.nhung anh khong hieu

问题描述:

英语翻译
Em muon anh a.nhung anh khong hieu
1个回答 分类:语文 2014-12-12

问题解答:

我来补答
哈哈,这句话是最简单的,翻译的内容如下:
"我想你啊,可是你却不知道!"
越语中的"想"翻译为"NHO",而不是"MUON",一个是想的举动,是动态的;一个是抽象的想,所以两者是不同的用法.这里的是恋人之间的话语...
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:
下一页:判断题。