英语翻译A:正如许多人认为的那样,蜘蛛并不是昆虫,甚至和昆虫一点关系都没有B:蜘蛛并不像许多人认为的那样是昆虫,它和昆虫

选择B
as many people think是插入语,起补充说明的作用.句子的主语是蜘蛛,系词是“不是”,宾语是“昆虫”.后句中说“它甚至和昆虫一点关系都没有”.
整体看,这个句子的写作目的是澄清一个事实,插入语是用来做陪衬的,人们往往认为蜘蛛是昆虫,这是一种错误观点.