the weather today is warmer than that yesterday

that 不能用one或者it或者the one代替.
that 这里代指前面的weather,weather是不可数名词,而one是指代可数名词的.it是同名同物.