帮我取个英文名,我的中文名是“qi yuan”.

问题描述:

帮我取个英文名,我的中文名是“qi yuan”.
找来找去每个好,希望有位高手给我取一个,读音要适合我,真实姓名不方便说,“qi yuan”是我的中文名的拼音.
男的哦
1个回答 分类:综合 2014-11-06

问题解答:

我来补答
起英文名不能随便强求一字不差的谐音,要搞清楚它的习惯用法,比如 Wendell、Wendol、Wendl、之类的其实是英文中的姓,不是名字,如果拿来做名字,必定会让外国人或懂英语的人取笑的.
另外我们起英文名最常用的场合其实是办公室同事之间的互称,有些公司同事之间几乎都忘了对方的中文名,每天都是用英文名互称.所以名字一定要容易发音,清晰.
所以Wentol就太适合,你自己发音试一下Wentol,第二个字节其实读起来不顺口,不够响亮,另外它也不是正规英文名.
综合以上两点,我认为还是 Vincent (文森特)最适合,也有谐音.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000