英语翻译when 1/10 percent of 5000 is subtracted from 1/10 of 500

问题的关键在于那个be subtracted from,表示前者从后者中减去,即后者减前者.
(1/10 of 5000) - [(1/10%) of 5000]=500-5=495