问题描述:
欧洲朋友给的英文信件手工翻THANKS
HI!I write directly from myspace,this is true…it was a delay between my and your messages,because I couldn’t write it in time,was busy with my business…or I was using my cell phone for reading your messages…it’s difficult to write a letter to you using cell phone…
Japaneese,hmm,maybe you are right,I remember that you’re not a native japaneese girl,so ok,will not ask you again,..will learn it by myself…english is more usefull and easy…it’s spoken all over the world…
I think you look not like a usuall japaneese girl…you’re better…you have some japaneese features,maybe eys a little…but all other are not japaneese…your figure is excellent and look like a model from Europe…ideal body and face…I think you are the one so cute in Japan…
Hmm,now I see,you do not think that I’m a good one,a real friend…just something,not more…I never hide anything from you…so this is your choice,if you do not believe me,than it’s your opinion…ok,well,ahh…
I’m using notebooks…I have 2 different now…
Yeah,I know,that asian girls are not so bad mannered as European…so this two,was absolutely out of the other…I know,they are afraid to show their body…
Nobody helps me,because I’m earning more than my parents have together,so I can pay for my life by myself…this is not a problem for me…
Yeah,I like to make presents to other people…but as I see you do not want to receive a present from me,because I’m a stranger and you will never believe me…this is disappointing for me…why you can’t receive presents now?nobody give you presents for birthday?
I think birthday is a good and special day for you and you should to spend it happily…if I even could than I would make your birthday more happy and funny…so…
Wish you have an excellent day!
HI!I write directly from myspace,this is true…it was a delay between my and your messages,because I couldn’t write it in time,was busy with my business…or I was using my cell phone for reading your messages…it’s difficult to write a letter to you using cell phone…
Japaneese,hmm,maybe you are right,I remember that you’re not a native japaneese girl,so ok,will not ask you again,..will learn it by myself…english is more usefull and easy…it’s spoken all over the world…
I think you look not like a usuall japaneese girl…you’re better…you have some japaneese features,maybe eys a little…but all other are not japaneese…your figure is excellent and look like a model from Europe…ideal body and face…I think you are the one so cute in Japan…
Hmm,now I see,you do not think that I’m a good one,a real friend…just something,not more…I never hide anything from you…so this is your choice,if you do not believe me,than it’s your opinion…ok,well,ahh…
I’m using notebooks…I have 2 different now…
Yeah,I know,that asian girls are not so bad mannered as European…so this two,was absolutely out of the other…I know,they are afraid to show their body…
Nobody helps me,because I’m earning more than my parents have together,so I can pay for my life by myself…this is not a problem for me…
Yeah,I like to make presents to other people…but as I see you do not want to receive a present from me,because I’m a stranger and you will never believe me…this is disappointing for me…why you can’t receive presents now?nobody give you presents for birthday?
I think birthday is a good and special day for you and you should to spend it happily…if I even could than I would make your birthday more happy and funny…so…
Wish you have an excellent day!
问题解答:
我来补答展开全文阅读