英语翻译这句话按正常语序该怎么说,nor应该放在哪里Nor did he let the disease stop hi

这个 nor 在恢复正常语序时变成了 not...either,如下：
He did (not) let the disease stop him from living the kind of life he has always dreamt about (either).