pay 为什么后面能用for three years?

问题描述:

pay 为什么后面能用for three years?
You can pay a deposit and then ten dollars a month for three years
pay不是延续性动词为什么后面能跟 for three years 这样的时间段呢
3年期的 不就是时间段的用法吗?还是我理解有问题
1个回答 分类:英语 2014-09-29

问题解答:

我来补答
在这里,“for three years”只是一个补助描述的成分,意思是你以此方式(每个月付10美元)支付要持续三年的时间,表示的是“支付方式”持续三年,而不是你把钱递给他递了三年的时间!明白了吗?“for three years”在这里跟pay没有什么直接的关系.
用语法辅助学习语言是有长远意义的,但是千万不要被语法禁锢住了对语言的感觉(语感),否则就不是学语言了,而是研究科学了.语言的任意性很强,不是所有人说话都合乎语法规范的,但我们依然能理解别人说的话,所以关键是要正确表达意思并且让对方领悟.不过这句话没有语法错误,关键要明白“for three years“修饰的不是pay.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:牛刀小试4
下一页:第二问不会作