原文：Come,let's reasoned."An ear-splitting voice stab to my ear.Let you hear is who?I was reading,an ear-splitting voice came to my ears.I fierce as a leopard,yell:" who ah?Everything in this big niang when reading,noisy and don't want,huh?"Dad said" noisy what noisy,jia nan,give me to be quiet."Immediately,I was as quiet as can hear the voice of my breathing.Suddenly,I heard" come,let's reasoned."" lost,and drink."They talked and laughed but I was angry with,our eye emit crystal flower,mouth into" character ",head emit fire,am quite tight have taken hold of my books,more noisy,just give me,inflaming so don't give me a face.Has been twisting to midnight before it stopped.Peace hangs over the period pond,only by this speaks endless.My neighbor really noisy,the next time I go to,really noisy den!Harm a house like the panda's eyes as black!Harm a house like cats "duty" stay up late.I was too poor.Follow such a noisy neighbors together calculate me this one generation unlucky.
翻译：来,咱们来猜拳.”一阵震耳欲聋的声音刺到我耳朵里.让你听听是谁?我正在读书,一阵震耳欲聋的声音来到我耳边.我凶得像只豹子,大喊：“谁呀?尽在本大娘读书的时候,大声喧哗,不要命了是吧?”爸爸说“吵什么吵,佳楠,给我安静点.”顿时,我安静得像可以听见我呼吸的声音.忽然,我又听见“来,咱们来猜拳.”“输了,喝酒.”他们说说笑笑,可我却生气着,我俩眼冒晶花,嘴巴成“八字”,头上冒着火,手紧紧握着我的书本,更加吵了,简直给我火上浇油,太不给我面子了.一直闹到深更半夜才停.宁静笼罩着段塘,只有这家说得没完没了.我邻居真吵,下一次我去评评理去,真是吵!害人家像熊猫的眼睛一样黑!害人家像猫一样“值班”熬夜.我真是太可怜了.跟着这么吵闹的邻居在一起算我这一辈倒霉.
