英语翻译felicitas cum amicis communicata esttristitia est commun

问题描述:

英语翻译
felicitas cum amicis communicata est
tristitia est communis dolor cum omnibus amicis
per aspera vita beata est
causa vivendi(omnibus)
invenire credere magni momenti
amoris virtutis speique
fores aperienditempus est mundus tibi ridebit
certe
俺就只知道amoris 应该是是"爱"的意思
俺去谷歌上搜搜看了的,结果谷歌给的答案是:
我们还无法将拉丁语翻译为中文.
.OTZ.
1个回答 分类:语文 2014-12-04

问题解答:

我来补答
felicitas cum amicis communicata est
tristitia est communis dolor cum omnibus amicis
per aspera vita beata est
causa vivendi
invenire credere magni momenti
amoris virtutis speique
fores aperiendi
tempus est mundus tibi ridebit
certe
译文:
你的喜悦 是任何人都能分享到的幸福
你的悲伤 是任何人都能分享到的痛苦
即使是危险的道路 在这样美好的人生也不算什麼
鲜活的证明 无论是谁都有的
找到它是很重要的 然后相信它
爱、勇气与希望 就是人们的心的全部
大家都在等待那扇门扉的开启
那是亲手得到的收获
这个世界一定会为你(不论是谁) 展露出微笑吧
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:明矾净水