英语翻译【【【尽量口语化,是用于交流的】】】我不记得我是怎么喜欢上这部电影的,我只记得我在电视上看到它时,太棒了!” 当

问题描述:

英语翻译
【【【尽量口语化,是用于交流的】】】我不记得我是怎么喜欢上这部电影的,我只记得我在电视上看到它时,太棒了!” 当我得知它是一本书时,我就马上找过来看,你能知道我有多兴奋吗?后来我把它推荐给我的好朋友,她也很喜欢.现在我们都是这部电影的粉丝.
不要用机器哦,我好歹也是看得出来的.
【不要用机器哦,我好歹也是看得出来的。】
1个回答 分类:英语 2014-10-31

问题解答:

我来补答
I didn't remember how I love this movie.I just remembered when I saw it on TV,I feel :"Wa,that's great.".After I got to know this is a book,I read it at once.Can you imagine how excited I was?Then I told this to my friend,she liked it too.Now we are both the fans of this movie.
再问: 后面都很好,总觉得开头怪怪的,额……how I love this movie 我总感觉是“我是多么的喜欢这部电影”……是我理解错了吗?我是英语渣
再答: 那改成how I fell in love with this movie是不是好点?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000