英语翻译用两年来 赎 去罪过

问题描述:

英语翻译
用两年来 赎 去罪过
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
要是这个罪过只是指代错误,可以用
make up for the mistake in two years
这样简单易懂的
要是这个罪过指代的比较大的罪,可以用
to expiate the sin in two years (这个sin是把“罪”理解为罪恶,比如吃喝嫖赌抽那种)
to expiate the guilty in two years(这个guilty是把“罪”理解为法律上犯的罪)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000