遇到一个特别棘手的词语需要翻译成英文.“痴木人”这个词语怎么翻比较好?跪求高人指点,要求尽量好记

Chi a wooden man with
那我觉得可以取名叫木头人~
很贴切生活,有很富有情趣、童真
英文是：
blockhead
再问： 木头人已经有人注册了。没有办法。。。
再答： 那叫做木娃娃怎么样？ 木娃娃的英文是： Wooden dolls 可能看起来是不怎么样，但是如果发挥一下想象，你会觉得有一幅很美好温馨的画面出现~
再问： 虽然最终还是没有采用，但是谢谢你的认真解答。为了感谢你。我给分吧
再答： 嗯哼~很抱歉~没有为你帮上什么忙