之前我回答过一个类似的问题,你可以参照一下.
加强一下对普通话声母、韵母、声调的学习就对了撒,另外有些习惯用语四川话跟普通话不太一样,平时多积累,我也没有其他的办法.
一、声母,关键是从四川话中区分出zh、ch、sh、r几个翘舌的声母,还有就做为四川人的我们在使用四川话的时候不分“n”、“l”,四川话的部分字的声母和普通话有所不一样,比如说“街”这个字,在普通话中念“jie”,但在四川话中念“gai”,这个区分只有自己加强记忆了.
二、韵母,你要找到四川话和普通话韵母的对应关系,比如说o在大部分时候对应e,比如说“可、科、；在四川话中韵母é常用,比如“车”、“给”、“黑”、“客”、“额”、“核”,普通话中有这个韵母,但用得极少,好像只和声母“y”搭配,所以拼音中也写作“e”,比如说“也”、“爷”；部分在四川话中念前鼻音但在普通话中念后鼻音的,in-ing、en-eng、部分ong韵母在普通话中念作eng,等等.
声调,四川话的四个声调：阴平（妈） 阳平（麻）上声（马）去声（骂）,四川话没有轻声调,普通话有,但不能称其为声调.普通话的声调个数同四川话一样,但各声调的调值却和四川话不一样,你分别用四川话和普通话把妈、麻、马、骂四个字念出来你就能感受得到了.同样要找到对应关系.
三、最容易出错的就是古时的入声字,在四川话中几乎都派入了阳平调,比如说各、一、六、七、八、十、决、却、色、若、握、扎、列、刷、发、雪等等等等,但这些字在普通话中却不像四川话这样规律的划入了阳平调,而是派入了其他各个声调,这些字你稍不注意,在说普通话的时候很容易念成普通话的阳平调,也就是第二声,要找到这些字在普通话中所对应的规律,其实比较简单,在四川话中念阳平调的,而在普通话中念其他声调的基本上就是入声字,比如说刚才所列到的,我就用1234来表示普通话的一二三四声调：各4、六4、七1、八1、十2、决2、却4、色4、若4、握4、扎1、列4、刷1、发1、雪3.另外,四川话和普通话中都存在变调,这个就要你自己慢慢体会了.
另外,词汇和通常用语方面也应该注意积累.你要是用普通话把地道的四川俚语说出来,别人要么听不懂,要么引得人发笑.当然,有时幽默一下又何妨,
好了,差不多就这样了,这只是我的经验之谈,希望对你有用.字字皆原创,
