回族语言回族与生活,宗教交织的语言是阿拉伯语么,就是回族饭馆牌子上看不懂的经文一样的字,是阿拉伯语吗

问题描述:

回族语言
回族与生活,宗教交织的语言是阿拉伯语么,就是回族饭馆牌子上看不懂的经文一样的字,是阿拉伯语吗
1个回答 分类:综合 2014-09-21

问题解答:

我来补答
我本人是大西北回族,你在饭店牌子上看到的弯曲的字母,就是阿拉伯语,意思是清真,合法的,回族生活深受其信仰影响,在历史上,回族人使用阿拉伯语和波斯语,双轨制,因为回族先来中国的大多是阿拉伯和波斯人,加上古兰经是阿语,所以我们采取两种语言共用.但是到了后来,融合了蒙族,维族,中亚人,又娶了很多汉族女子(刚来中国的回回人带家属的少,在中国结婚回回同胞缺女人),所以渐渐的采用了通用的汉语,所以今天的回族,大部分说汉语,里面加点阿语和波斯语词汇,但宗教语言是阿语.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:14,16
下一页:对一下