英语翻译1.He was down and out.If he couldn’t get something to do

问题描述:

英语翻译
1.He was down and out.If he couldn’t get something to do he’d have to commit suicide.
2.The recession has put increasing pressure on the job market,so employment prospects for this year’s graduates are unfortunately grim.
3.If you are aged 18 and in good condition,it is safe to take the medicine.
4.Their problems are significant enough to interfere with their ability to function independently.
5.Many students justify their working part time by saying that it eases their economic pressure.
6.Generally speaking,the contact between developed and underdeveloped worlds has the character of exploitation.
7.Jenney is a self-conscious girl who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
8.When every student imagines that every other student is working harder and doing better,stress is the inevitable result.
9.The road ahead is a long one,and it will have more unexpected turns than we think.
10.I see four kinds of pressure working on college students today:economic pressure,parental pressure,peer pressure,and self-induced pressure.
11.A career in itself requires one’s life long devotion.
12.It is my firm conviction that violence is never a reasonable solution to conflict
13.They can hardly conceive of a career that was not preplanned.
14.If some groups regard themselves as superior and treat other ethnic groups or religions with disrespect,the whole society may be paralyzed.
15.As far as appearance and manners are concerned,he seems a man all of a piece.
1个回答 分类:英语 2014-10-07

问题解答:

我来补答
1.He was down and out.If he couldn’t get something to do he’d have to commit suicide.
他心情低落.如果他找不到事情可做的话,他会自杀的.
2.The recession has put increasing pressure on the job market,so employment prospects for this year’s graduates are unfortunately grim.
经济萧条给就业带来了越来越大的压力,所以就业前景对于今年的毕业生来说是很灰暗的.
3.If you are aged 18 and in good condition,it is safe to take the medicine.如果你年满18岁并且健康,服用者重要是安全的.
4.Their problems are significant enough to interfere with their ability to function independently.
它们的问题已经严重到影响它们独立工作的能力了.
5.Many students justify their working part time by saying that it eases their economic pressure.
很多学生评论兼职减轻了他们的经济压力.
6.Generally speaking,the contact between developed and underdeveloped worlds has the character of exploitation.
总体来说,发展中地区和发达地区的接触具有剥削的特性.
7.Jenney is a self-conscious girl who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
珍妮是敏感的(羞涩的?)女孩,她对于在那么多陌生人面前讲话感到紧张.
8.When every student imagines that every other student is working harder and doing better,stress is the inevitable result.
当每个学生想象其他学生都在认真学习时,压力就是不可避免的结果.
9.The road ahead is a long one,and it will have more unexpected turns than we think.
前面的路很长,并且它有比我们想象的要多的出其不意的拐弯处.
10.I see four kinds of pressure working on college students today:economic pressure,parental pressure,peer pressure,and self-induced pressure.
我看到当今大学生有四种压力:经济压力,来自父母的压力,同辈的压力,和自我的压力.
11.A career in itself requires one’s life long devotion.
一个职业生涯本身就需要一个人一辈子的付出.
12.It is my firm conviction that violence is never a reasonable solution to conflict
我坚信暴力解决争端从来都是不合理的.
13.They can hardly conceive of a career that was not preplanned.
他们很难想象一个没有预先计划的职业生涯
14.If some groups regard themselves as superior and treat other ethnic groups or religions with disrespect,the whole society may be paralyzed.
如果一些群体认为他们自己比跟优越并且不尊重其他的种族和宗教,整个社会可能将会陷入瘫痪.
15.As far as appearance and manners are concerned,he seems a man all of a piece.
就外表和礼仪(习惯)方面来看,他表里一致.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:例2的第一问