问题描述: No man is an island 的翻译 1个回答 分类:英语 2014-11-09 问题解答: 我来补答 “no man is an island”可直接翻译为“人不是岛,没有人是孤岛”.该句出自诗人John Donne 1623年所作的《沉思录》第十七篇,它所要表达的意思是:人是社会的动物,没有人能脱离社会群体而单独存在. 展开全文阅读