My brother and my sister both ran to help me.这句话中both是姐弟俩的同位

不是,同位语是位置和功能都相同.比如We students should study hard.we和students是同位语,都是名词性的,功能相同,去掉其中任何一个句子都不会因为缺少成分而犯语法错误.你可以说We should study hard.或Students should study hard,都没有犯语法错误.事实上,检验两个词语是否是同位语的标准就是试着把其中的一个去掉,看余下的那个是否还能组成一个正确的句子.