法语 je ne vous en veux pas

问题描述:

法语 je ne vous en veux pas
我不怪您.
en替代什么?
懂了
en vouloir à [俗]
(1)怨恨,抱怨(某人):
Ne m'en veuille (veux) pas.别怨我.
A qui en voulez-vous?你责怪谁?你跟谁过不去?
1个回答 分类:综合 2014-10-18

问题解答:

我来补答
这里en 是一个中性代词 既然是说 我不怪您 那么后面跟的de后面的动词的补语
比如后面接的是 de faire de la faute ,de ce que vous m'avez dit
犯得错误 您对我说的
这样变过来就是 je ne vous en veux pas
 
 
展开全文阅读
剩余:2000