The gorgeous words can only polish the feelings If I keep si

你是不是写错了?如果按你写的来翻会翻成这样:
"如果我保持沉默,华丽言语只不过取悦于你的感觉,那是因为我真的爱你."这句话让人不明白啊
但是,哪果加一个句号,"The gorgeous words can only polish the feelings.If I keep silent,that's because I really love you!"
就变成了"华丽言语只不过取悦于你的感觉.如果我保持沉默,那代表了我爱你!"
事实证明,你的那句"If I keep silent.."里面的If确实是大写开头(大家可以复制那一句到记事本里看一下),你发问题的时候没有点那个句号,所以误导了楼上的楼上的.
如果想说楼上的楼上的那句话,要这么说"Only can the gorgeous words polish the feelings."
这句话非常好!变成我的座右铭ING.嘿嘿