My father is always busy and often (gets back) home late.空里为

这个句子是个并列句.
前半句里的谓语部分是is busy,是一个完整的谓语部分.
后半句里面用gets 就也是一个完整的谓语了,时态也与前半部分一致,一般现在时.
如果后半句里用getting,就会有下列两个后果：
1.后半句时态与前半句时态不对应,前半句是一般现在时,后半句是现在正在进行时；
2.其实后半句里连真正的现在正在进行时都不是,因为你这个getting 前面没有加be动词.
所以,getting 是不能用的.