Very nice to have you 的回答语

问题描述:

Very nice to have you 的回答语
如果外国人说very nice to have you,我应该怎样回答才符合外国人的思维和语言习惯,对方是个高中男生,我是大学生,请各位对英语和外国文化了解的达人们帮帮忙,
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
你还回答此问题需要明确几个要点:
1. 这句是省略句,还原: It is very nice to have you. 意思是:有你真是太好啦!(能够见到你可真是太好啦!);
2. 既然可以还原,当然从还原中我们可以得到这样的回答:It is very nive to have you, too.;
3. 还可以这样还原:It is very nice for me to have you, too.
4, 从上面的2与3,我们可以得到:So am I. 或 Me, too.
因此,我的回答是:So am I. 或 Me, too.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识