读英语单词时也含有中文拼音字母的读法?

问题描述:

读英语单词时也含有中文拼音字母的读法?
记得小时候老师教过按abcdefg的顺序唱拼音字母(啊播差(ci)的呃发哥...),觉得是多此一举.现在教小孩英语发现个问题,读英语单词时也用到中文拼音字母的读法,比如bird,不发音的“b”和“d”就要读“播”和“的”,也有特殊的把“c”读成“k”(科).因为小孩同时在学语文的拼音和英语字母,有时就弄不懂了bird为什么“b”和“d”不读“毕”和“地”呢.那么英文字母的读法只有在拼写时才用得着吗?这样教小孩对吗?让小孩觉得我在学英语,怎么又有汉语拼音字母的读法了?把我也弄糊涂了,所以问问大家
1个回答 分类:语文 2014-11-28

问题解答:

我来补答
其实英语的本质就是拼音语言,所以学英语就应该像学拼音那样去学.你说的那种中文拼音的声母发音其实大部分与英文的辅音的对应的,如:b, d, k, p , s, l, n等,你完全可以这样去读,只不过老师所发的辅音是单纯的辅音,而中文的声母是多加了一个”o"音上去(是为了方便拼读),最基本的音素其实是一样的,当然,英语里面还有一些辅音,中文拼音是没有的,如ch, sh, qu等,这些要另外学,所以说拼音学得好的人英语特别容易学就是这个道理.至于其他重读音节的发音,你可以参考一下我空间里的文章.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:画钩的
下一页:速率