问题描述：
用as,though让步状语从句的倒装
翻译：“尽管他吃了早饭,但仍然很饿”,这里eat是及物动词,用as,though让步状语从句,还要不要倒装,
问题解答：
我来补答
这里说的“倒装”,实际上是把某个要强调的词提前,句中的主语谓语并不倒装.例如；
Young as he is,he has obtained much experience.他虽然年轻,但已有丰富经验.
Much as I love it,I will not buy it.这东西我虽然很喜欢,
child though he was,he could do housework for his mother.当时他虽然还是个孩子,但已会帮妈妈做家务.
Poor though I am,I am happy.虽然我很穷,但我很快乐.
（以上例句源自钟邦清的《英语实用语法大全》）
再问： 尽管他跑了，但没有追上公交车。run as he did ,he didn't catch the bus. 这里 run是不及物动词，如果在同类句型中是及物动词，比如说“尽管吃饭了，他仍然饿。”怎么翻译
再答： 1.句子翻译：Have his meal as he did, he was still hungry. 2.语法说明：如果被强调并被提前的是一个及物动词，并带宾语，则宾语应跟随动词，也提到 as 之前。 3.资料来源：钟邦清的《英语实用语法大全》414页。 4.附注：如果你对该书感兴趣，我可为你代购一本，请将你的方便的地址发到邮箱：zhoushihong_cool@163.com
