thinkpad壁纸 中 once you go black you never go back是什么来历

　　once you go black you never go back--这个是一句黑人的俗语：一旦你开始了解黑人,你就再也不想过从前的生活.主要是表示黑人的文化是非常吸引人的,小黑在这里应用,表示ThinkPad小黑是非常吸引人的,你一旦了解它,就会对它爱不释手,不想换用其他品牌的电脑,凸显小黑的魅力.
再问： 这句话的意思不是“一旦你变坏了，你就再也回不来了”。嘛
再答： 　　很多英语不能简单从字面理解，不然容易产生误解，你想ThinkPad是做商业广告，不是做公益广告。