A:She doesn't like the book,does she?(她不喜欢那本书,）

A:She doesn't like the book,does she?(她不喜欢那本书,）
B:Yes,she does.(不,她不喜欢．）
A:No,she doesn't.（是的,她喜欢．）
这个反意疑问句的回答的翻译怎么解析啊,好象自相矛盾了．这是怎么回事啊?