you do know that 和 you know that 有什么区别?能看见我传的图吗

前一个可以翻译成 这点你确是知道的
后一个可以翻译成 你知道的
从句式上来说,第一句加了do,加强了语气,语气更加强烈
从意思上来说,两句差不多,如果重点读第二句中的KNOW这个词,you KNOW that,效果和第一句是一样的,表示 这点你确是知道的