问题描述： 英语翻译She's No You（Jesse McCartney的一首歌） 1个回答 分类：综合 2014-09-21 问题解答： 我来补答 这要根据具体的语境来翻译吧!大概意思应该是:她远远不如你/她可无法取代你/她没有你那么好其它相似的用法比如说:She is no singer.她唱歌不好听.但是却不能翻译成:她不是歌唱家.她不是歌唱家这句话的正确表达应该是：She is not a singer. 展开全文阅读
