"不知道"翻译为什么一定是I don't know 而不能是Don't know

英语不是中文.
中文允许不出现 主语.
英语不允许.所以必须补充出主语.
语言学上的东西,你观察很仔细.
再问： 那如果"不知道"翻译成Don't know是不是就成了祈使句 ，带有请求、命令等语气，成了“不要知道”的意思 谢谢
再答： 祈使句是表示 说话人的 intention在里面的。 祈使句是省略掉了 主语 you 的。 你这句话 如果是祈使句： （you）don't know。但是这句话缺少intention。 故不可以处理为祈使句。 比较一下： don't open the window clean the room now。 都是 有 intention在里面的。
再问： 非常感谢 那是不是祈使句中动词后一定要加宾语呢？可是语法书里祈使句部分出现了Don't touch,please ，这句话touch后也没有“意图”啊？为什么Don't know就不行了呢？
再答： touch 是及物动词。所以需要宾语。 我说的 intention是表示说话人 想让某件事情发生 。 并不是动词的宾语是 intention。 比如：don't open the window。说话人的intention是：不想让窗户被打开。 而你说 don't know 如果作为一个祈使句，说话人的意图是什么？？？没有啊。