a little fish in the bowl

是一些鱼肉在碗中
二楼回答的不对,fish不论做鱼还是鱼肉都不可数,只不过指各种各样的鱼的时候用fishes.
a little固定短语,可修饰不可数名词,这一点二楼回答的又不对,
很好区分,后面是不可数名词,a little 当然就不能翻译成“一个可爱的”,只能翻译成“一点”