英语翻译折纸是一种以纸张折成各种不同形状的艺术活动.折纸不只是儿童的玩具,也是一种有益身心、开发智力和思维的活动.儿童通

问题描述:

英语翻译
折纸是一种以纸张折成各种不同形状的艺术活动.折纸不只是儿童的玩具,也是一种有益身心、开发智力和思维的活动.
儿童通过折纸,可以培养他们的动手能力,使大脑得到了开发和锻炼.折纸讲究对称,可以培养孩子的对称性,折纸需要耐心,可以锻炼儿童的耐心.
The best known paper folding model is probably the Japanese paper crane.传说,任何人只要折一千个纸鹤,可以授予一个愿望,如老人长寿或病人从疾病复元.纸鹤也成了和平的象征.它表达的是一种对人的祝福,也可用来进行装饰.
把它翻译成英文.尽量不要有语法错误.
1个回答 分类:英语 2014-11-29

问题解答:

我来补答
Paper folding is an art activity by folding papers to all kinds of shapes,it is more than a child's toy,it is an activity that could benefit health,develop intelligence and thinking.
Though paper folding activity,children could develop their practical ability,also could excecise and develop their brain.The main principle of paper folding is symmetry,it could develop the children's ability of symmetry,paper folding takes patience,it could excecise children's patience as well.
The best known paper folding model is probably the Japanese paper crane.Legend says,anybody will be rewarded to fullfill one of his or her wish as long as he or she made one thousand paper cranes,the wish could be bless old man live longer or the recovery of patient from disease.Paper crane also means peace.It expresses a blessing to people,it could be used for decoration as well.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000