We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记.Whatever you do,do with all your might.不管做什么,都要一心一意 What is learned in the cradle is carried to the grave.儿时所学,终生难忘.What’s done cannot be undone.生米煮成熟饭了.What’s lost is lost.失者不可复得.What we do willingly is easy.愿者不难.When everybody’s somebody then nobody’s anybody.人人都伟大,世间没豪杰.When sorrow is asleep,wake it not.伤心旧事别重提.When sorrows come,they come not single spies,but in battalions.新仇旧恨,齐上心头.When the fox preaches,take care of your geese.黄鼠狼给鸡拜年,没安好心.When wine is in truth,wit is out.酒后吐真言.Where there is a will,there is a way.有志者事竟成.Where there is life,there is hope.留得青山在,不怕没柴烧.Where there is smoke,there is fire.事出有因.While the priest climbs a post,the devil climbs ten.道高一尺,魔高一丈.Who chatters to you,will chatter of you.搬弄口舌者必是小人.Whom the gods love die young.好人不长命.Wise man have their mouths in their hearts,fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心里,愚者心在嘴里.Work makes the workman.勤工出巧匠.Wet behind the ears.乳臭未干.You cannot burn the candle at both ends.蜡烛不能两头点,精力不可过分耗.You cannot eat your cake and have it.鱼与熊掌,不可得兼.You can take a horse to the water but you cannot make him drink.强扭的瓜不甜.You may know by a handful the whole sack.由一斑可知全貌.You never know what you can till you try.是驴子是马,拉出来遛遛.The leopard cannot change its spots.本性难移.The more noble,the more humble.人越高尚,越谦虚.The more wit,the less courage.初生牛犊不怕虎.The outsider sees the most of the game.旁观者清.The pen is mightier than the sword.笔能杀人.The pot calls the kettle black.五十步笑百步.There are spots in the sun.太阳也有黑点.There are two sides to every question.问题皆有两面.There is a skeleton in the cupboard.家家有本难念的经.There is kindness to be found everywhere.人间处处有温情.There is no general rule without some exception.任何法规均有例外.There is no medicine against death.没有长生不老药.There is no place like home.金窝银窝不如咱的狗窝.There is no royal road to learning.书山有路勤为径,学海无涯苦作舟.The style is the man.字如其人.The tongue is not steel,yet it cuts.人言可畏.The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟,亦能覆舟.The wise man knows he knows nothing,the fool thinks he knows all.清者自清,浊者自 浊.The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉,黄雀在后
