Whatever you are my queen or not,I am the knight of your onl

Whatever you are my queen or not, I am the knight of your only
无论你是否是我的女王,我都是你唯一的骑士.
再问： 那假如中文是这句的话，英文可以翻译的更美一点吗？