英语的读音是不是与什么有关?因为有些单词在句子中的读音与单个存在时的读音不同.

的确是这样.英语单词单独发音和用在句子中的发音不同受下列因素的影响：

轻重音因语义表达不同而不同,如 and 的词典标注为/ ænd /,而在句子中除了强调时发这个音,通常只发 / ənd /,或 / ən / 甚至 / n /

语流速度快导致一些音听上去“被吞掉”了

前后单词的影响导致单词整个发音“改变”了.最有名的是 going to 变成 gonna；got you 成了 gocha；I don't know 成了 I donna.

美语中最常见的变化就是元音“弱化”,许多单词的原因在句子中因为弱读而变成了 / ə /.例子太多,就不列举了

某些破擦辅音变成爆破音,如 p -> b,t -> d,k -> g 等.