英语翻译谁能帮我把这段话翻译成英文,四川,自古就有“天府之国”的美誉,这里的人民勤劳智慧,建设了美好家园,也经历许多磨难

问题描述:

英语翻译
谁能帮我把这段话翻译成英文,
四川,自古就有“天府之国”的美誉,这里的人民勤劳智慧,建设了美好家园,也经历许多磨难.一个多月前的4月20日,四川芦山发生7.0级强烈地震,造成重大人员伤亡和财产损失.四川人民在全国的支持帮助下,取得了阶段性重大胜利.5年前的5月12日,四川汶川发生了8.0级特大地震,我们举全国之力,用不到三年时间完成了灾后恢复重建任务.
1个回答 分类:英语 2014-09-26

问题解答:

我来补答
Sichuan, has its reputation as the "land of abundance" since ancient times, the people here are industrious wisdom, building a better home, also experienced many hardships. More than a month before the April 20, forth a 7.0 magnitude earthquake in sichuan province, causing heavy casualties and property losses. Sichuan people under the support of the country, has made phased victory. Five years ago on May 12th, the sichuan wenchuan 8.0 magnitude earthquake happened, we lift force of the country, with less than three years to complete the post-earthquake recovery and reconstruction task.
剩余:2000

相关作业

[ 英语 ] 英语翻译要写论文,请英语好的朋友帮我把这段话译成英文,这是中文:益阳市新桥河锑污染状况的调查研究建立了微波消解-石墨炉院

Yiyang xinqiao river pollution situation of antimony researchEstablish a microwave digestion - graphite furnace yard absorption spectrometry method of antimony

1

[ 语文 ] 求一个英语好的人帮我把一段话翻译成英文呀,谢谢啦

thedream@126.com

1

[ 英语 ] 英语翻译请各位帮我把这段话翻译成为英文!谢谢(我来自高一##班,今天站在这有点小激动,这次我选的是一首经典的老歌,也许你

hi every one,i am from class xx grade one,i am a little excited at here,this time i choose an classical old song,maybe you don't like it very much,but i hope i

1

[ 英语 ] 英语翻译谁能帮将下面这段话翻译成英文在这次的报告中,我觉得很辛苦.因为我的小组是最少人的一组,只有3个人,而在这3个人中

I had a difficult time doing this report,because my group had the least number of members there were only three of us,and of the three,one refused to do anythin

1

[ 英语 ] 英语翻译请高手帮我把这段话翻译成英文,"我会把你永远珍藏在心里,即使我以后遇到很多人,我也只想听到你的声音,只想寻找你的

I will be in heart treasuring up you forever,even if I come across many person hereafter,also only,I want to hear your sound ,want to seek your appearance only.

1

[ 综合 ] 求英语翻译,请帮我把这段话翻译成英文。

Life is a road, the road it may not be a smooth, there is always some stumbling blocks. If there is some stumbling blocks to appear in front of me the time, jus

1

[ 英语 ] 英语翻译麻烦你帮我把这段话翻译成英文对不起 昨天晚上我家突然停电,所以没能即使给你回信.今天早上我出了躺远门,到现在才回

I am sorry that I was unable to give you a reply last night because I had a blackout in my home yesterday evening.This morning I went to quite a faraway place a

1

[ 英语 ] 英语翻译谁能帮我把这段话翻译成英文啊,今年是中国加入世贸组织10周年.10年来,中国平均关税水平从15.3%降至9.8%

This year is the 10th anniversary of China's entry into the wto. Ten years, China's average tariff level has fallen from 15.3% to 15.3%, at and above the wto re

1

[ 英语 ] 英语翻译麻烦大家帮我把这段话翻译成英语:【国庆节祝福】九州日丽,国趋昌盛人趋富;四化春新,花爱阳春果爱秋.走遍祖国最想母

National Day blessing Li on Kyushu, the country more prosperous people become rich; four new spring, Yang Chun Hua Ai Ai fruit in autumn. Most mothers would lik

1

[ 英语 ] 英语翻译谁能帮我吧这段话翻译成英文哈,2012年中国十大流行语中,“正能量”一词位居榜首.这个词的流行源于美国心理学家理

In 2012 China's top ten buzzwords, the word "positive energy" at the top of the list. The word was popularized by the us psychologist Richard wiseman "positive

1

[ 英语 ] 英语翻译谁能帮我把这段话翻译成英文:为什么德国在金融危机期间的表现,包括股市,比其他国家要好呢?主要有下面原因:    

德国的制造业在GDP中所占的比重较高.一段时间以来,全球只有德国和日本两个国家,其高技术含量的制造业在GDP中所占的比重在提高.这种特点能够让德国的经济提供有高附加值的产品,这也是德国经济发展比较稳定,比其他主要工业化国家经济更有竞争力的原因.       德国现在仍然是世界上一个非常重要的出口大国,因为德国的企业有非

1

[ 英语 ] 介绍家乡的英语作文谁能帮我把这段话翻译成英语,我的家乡是河南洛阳,中国人有一句俗语叫做“洛阳牡丹甲天下”牡丹一般是在4,

My hometown is henan luoyang, the Chinese have a phrase called "luoyang peony enjoys" peony is generally in 4 months open, every time when the time of luoyang p

1

[ 英语 ] 求翻译!谁能帮我把这段话翻译成英文的?谢谢了!不要在线翻译.拜托了.

Films between male leading whichever sentiment,pure deeply touched by my memory,those clips then let people familiar with!Some now seems silly action,is now tre

1

[ 英语 ] 请帮我把这段话写成英文的邮件,不要在线翻译,谢谢大家

I'm sorry that the date of invoice should be the same as the date of B/L.We got the B/L yesterday and the charge is not sure yet,April will follow up.Please wai

1

[ 综合 ] 请帮我把这段话写成英文的邮件,不要在线翻译的,谢谢大家了.

Of course,I will provide you with an invoice and packing list.But your company still have a payment,It's may affect P02010-016 order's delivery.Pleas provide us

1

[ 综合 ] 英文翻译,请帮我把这段话翻译一下好吗?十分感谢!

Steam Support给你提供了所有与这个项目相关的信息,你可以通过support.steampowered.com网站登录你的账号查看你的 Steam Support入场券不久你将会收到关于此事的邮件。

1

[ 英语 ] 请朋友们帮我把这段话译成英文

I'd like to improve my English ability.I'm contacting more and more foreigners in my work now,most of them doesn't speak Chinese,however I'm not good at English

1

[ 综合 ] 帮我把这段话译成英文.谢谢了~

We hereby authorize XXX to act as an online distributor on behalf of our company for the series of products with “4Utoys” brand.Consequently, XXX is authorized

1

[ 英语 ] 帮我把这段话译成英文 为了和平相处而放弃权利,对于社会和消费者本人来说,都是不可取的.消费者要改善自己的地位,必须为权利

To live in peace and give up rights,for social and consumer himself,are not desirable.Consumers want to improve their position,we must struggle for the rights,i

1