问题描述:
英语翻译
When I was a little child
We often walked the country-side
in brightest sunlight,or in rain
my mother took me by the hand
and as she had me in her tow
a frown then came upon her brow
she turned her head,looked down at me
and spoke these words of prophecy:
"Kalte nde,Froschnaturvon der Liebe keine Spur!
Hast kalte nde,bist Froschnatur,
nein,von der Lieb' ist keine Spur!"
"Die Fr?schelein,die fr?schelein
das ist ein lustig Chor.
Sie haben ja,sie haben ja
kein Schwanzen und kein Ohr"
"Die Froschelein,die Froschelein
das ist ein kalter Chor
Sie haben ja,sie haben ja
kein Schwanzchen und kein Ohr"
就是这个,字面翻译就行.
When I was a little child
We often walked the country-side
in brightest sunlight,or in rain
my mother took me by the hand
and as she had me in her tow
a frown then came upon her brow
she turned her head,looked down at me
and spoke these words of prophecy:
"Kalte nde,Froschnaturvon der Liebe keine Spur!
Hast kalte nde,bist Froschnatur,
nein,von der Lieb' ist keine Spur!"
"Die Fr?schelein,die fr?schelein
das ist ein lustig Chor.
Sie haben ja,sie haben ja
kein Schwanzen und kein Ohr"
"Die Froschelein,die Froschelein
das ist ein kalter Chor
Sie haben ja,sie haben ja
kein Schwanzchen und kein Ohr"
就是这个,字面翻译就行.
问题解答:
我来补答展开全文阅读