飘荡萦回的歌声传遍了整个车厢,也透过窗户传遍世界的每个角落,友谊之花在每一位听众心里绽放,整个世界变得宁静安详,没有了以往的喧闹和烦躁,只有一个美妙的声音,它使白云停止漂浮,鸟切斯特踏上前往康涅狄格州的火车,此刻他的脑海忽然闪过与塔克、马里奥和哈里生活的画面,他们是多么快乐啊,马里奥微笑着向每一位顾客销售报纸,塔克躺在哈里背上,哈里的尾巴舒适地摆动,他俩边吃碎面包边喝可乐,一副安然享乐的样子,而切斯特在旁收听录音,闭上眼睛徜徉在人类音乐的海洋中……是的,切斯特开始后悔,可是它也非常渴望乡下自由自在的生活啊,这时火车开动,即使后悔也于事无补.切斯特惊讶从窗外看见马里奥、塔克和哈里,他们和切斯特招手,而切斯特和他们一样,眼眶里凝聚着不舍的泪.
一个上午过去,哈里在火车角落睡着了,他做了一个梦,梦的开始是乡下朋友聚在一起听切斯特歌唱,然后他们在纷飞的落叶中玩捉迷藏,由切斯特找人,切斯特找到了野鸡、鸭子和兔子们,就剩下土拨鼠了,他在哪呢?切斯特隐约看见土拨鼠就站在不远处,可是他往前走一步,土拨鼠就后退一步,直至消失在纷飞的落叶中……
“这里是康涅狄格州,下车的乘客请注意安全.”服务员通过广播说.切斯特也从梦中醒来,下了火车.
切斯特有一种不祥的预感——那个梦是怎么回事?不等他多想,小伙伴们都迎了上来,切斯特把纽约的照片给他们看,还讲述了自己的经历,伙伴们在感叹纽约繁华之余,还表示羡慕切斯特能有一段传奇经历.这时,切斯特忽然发现土拨鼠不在人群中,问：“土拨鼠呢?”顿时,伙伴们的神情黯然,切斯特意识到这儿肯定发生了什么事,焦急地问：“快告诉我!他在哪儿?”“他……”
原来,土拨鼠为了庆祝切斯特的归来,连夜到山上采松果,可是月光微弱,土拨鼠不小心从树上掉下来,造成骨折,骨髓神经组织受损,现在乡里的诊所急救,但蟑螂大夫说医疗设备不足,没有办法进行手术.切斯特听后大哭,难道土拨鼠就真的离开切斯特,消失在纷飞的落叶中了吗?
