《随何难汉高祖》译文——杨振中高中文言文助读

项籍死后,天下安定,皇上设置了酒宴（评定功劳）.皇上贬低随何的功劳,说随何是个迂腐的读书人,治理天下怎么能用迂腐的读书人呢.随何跪下说：“您带兵攻打彭城的时候,楚王还没有离开齐地,您发动步兵五万人,骑兵五千人,能够攻下淮南吗?”皇上说：“不能.”随何说：“您派我和二十个人出使淮南,我们到了以后,实现了您的愿望,因此我的功劳比五万步兵五千骑兵还大.但是您说我是迂腐的读书人,治理天下怎么能用这种人,是为什么呢?”皇上说：“我正想评定你的功劳.”于是任命随何为护军中尉（“护军中尉”,秦称护军都尉,汉初改为护军中尉,后仍称护军都尉.属大司马,职掌监护军队,调节各将领的关系.）.