英语翻译一,传统动画滚动放映,数量却有限.长此以往,观众便食之无味.二,传统动画的题材国与古老,不切合当下观众的口味.三

问题描述:

英语翻译
一,传统动画滚动放映,数量却有限.长此以往,观众便食之无味.
二,传统动画的题材国与古老,不切合当下观众的口味.
三,改进后的中国动画,过分商业化、急于收回市场——将风格向日本、美国靠近,以博取好感,但由于技术水平尚不成熟,画虎不成反像狗.
若中国动画产业能开拓出一片有自己风格的、迎合时代的天地,它的前途将是光明的.国人将欣然接受,如同美、日一样.
1个回答 分类:综合 2014-10-17

问题解答:

我来补答
1,the tradition animations were broadcasted over and over again,but had a limit amount .if that last long,the audience would find it boring.
2,the tradition animations's theme were too old ,can not match the taste of the nowaday audience
3,the improved chinese animation is too commercialize ,only focus on the marcket,for example ,the style is similar to the japanese or american animations just for attrack the audience.however ,that works oppositely because of the unmaturre technique.
if the chinese animation can open an era of its own style and can catch up with time,it will have a bright future.the chinese native will admire it ,like they do to the japanese or american animations
 
 
展开全文阅读
剩余:2000