据我所知,初中课本中的“乃‘几乎没有表示转折的.乃 字表转折,本身用得就不多.只有两三个例子：
时夫仆具阻险行后,余亦停弗上.乃一路奇景,不觉引余独往.——《徐霞客游记》
意思是：当时那些仆人及登山用具都因为险阻而落后,我也停下来不再向上登.然而一路的奇特景致,不知不觉中引着我一个人前往.
乃日视便利田宅可买者.——汉·刘向《列女传》
却每天寻找可买的合适的土地房屋.
不改过自新,乃益骄恣.——《汉书 吴王刘濞传》
不改过自新,却更加骄纵放肆.
另外,如果一定要在初中课本中找一个,那也只能非常勉强的找出陶渊明的《桃花源记》中”问今是何世,乃不知有汉》中的 乃,翻译成 竟然.也有点转折的意味.
